We have a running debate at work. When using quotes at the end of a sentence, is it: He said, “I wish I could go home.” OR He said, “I wish I could go home”.
According to Gregg Reference Manual, periods and commas always go inside the closing quotation mark. This is the preferred American style. The Elements of Grammar by Shertzer gives the same direction.